|
| |
|
|
|
|
|
来,我们去抓流星 Stardust 写在看完星尘后 Go and catch the falling star A journey to find your true love are She is young, she is a beauty Falling with shining and glory Find her with a candle light Leave her may broke her heart She is your true love you must trust Or she will become a stardust 第一次拿英语写诗，也许连诗都算不上。这是写给友人Tathariel介绍这部电影的。 一年前就开始怂恿别人看这部电影，结果自己反而成了最后看的。昨天才看完。第一感觉是为什么尼尔·盖曼的名字被放在那么不显眼的一个位置上？ 几个月前重新翻译了这部小说里最著名的那首诗：Go and catch a falling star...(John Donne-Song)，明白了原来这首诗的本意是多么的不浪漫。（详情见user1/108/13055.html） 但《星尘》，还是在讲一个浪漫的故事。真的很浪漫，而且尺度把握的很好，在我这个光棍能容忍的范围之内。
电影一开场，就是我们著名的Gay刚多尔夫做旁白。那声音一下就让你的大脑载入了中土操作系统，开始接收一切魔法元素。 王子间争夺王位的无耻无畏倒是让我想起了安珀的九位王子，不断增加的鬼魂成了本片的一大笑料。 而我们的星星，倒并不是超凡脱俗到令人压抑，在天上看久了人世幽默感也很强。 女巫重获青春不是什么新鲜话题，不过倒是没怎么见过回春后向同伴显摆身材，顺便挑逗观众的。 虽然整个故事并没有什么史诗级场面，但那节奏感很强的音乐加上女巫王子的追踪场面，倒是让人找到了护戒使者的感觉。 那个船长真让人心里升起一股寒意，当时真的以为他把Trisitan扔下去了（发现自己看电影又向单纯退化了）！还有他的恋物癖…… 女巫放男女主角走时，我还在夸盖曼，不错，恶人总是会向善的（发现自己开始向善回归了），出乎意料地向善一下也在情理之中，可盖曼这家伙禁不起赞美，还没说完就落入俗套了。 没有自己的电脑真是不爽，发现现在写东西越来越像计流水帐了。见谅，见谅。 |
