|
| |
|
|
|
|
|
星之鹰传说-6-罗翰骑士 这两节没有多大改动，只是改动了几个不满意的句子。发现自己写文喜欢口语化，得改改。 罗翰骑士 The Rohirrim 如果说伊顿荒原也有它的对立面的话，那就非罗翰草原莫属了。 茵茵碧草如绿色的海洋向东绵延至埃敏缪尔山麓；南边海风穿越白山山脉，轻轻地拂过草原，最终停在范冈和幽暗密林脚下；白山山脉的西部和迷雾山脉的南部将西边的荒原档在了罗翰隘口外面。 埃多拉斯青山之下，一阵绿色的疾风掠过。 “罗赫里——姆！”风中响起了一声惊雷。顷刻间，绿色的疾风硬生生地停住了。数百名身穿绿色披风的骑士从逐渐消散的尘土中显露出来。 骑兵最前面的王旗下，骠骑国王塞格尔挥舞着自己的长矛，调转马头对自己的骑兵喊道：“马克的骑士们——” 在他背后，一只鹰刺破长空，向他飞来。 在后来的传说中，“星之鹰”梭龙吉尔来到塞格尔帐下的那天，一只鹰落在了骠骑国王的肩上。尽管很多的传说都喜欢为大人物的登场营造气氛，但这件事却是真的。当时塞格尔王正准备鼓舞士气，一只鹰没头没脑地飞进了骑兵阵，由于塞格尔王背对着鹰，当鹰落在他肩上的时候着实把这个年过半百的骠骑王吓了一跳。在数百个将士面前丢了面子，老塞格尔不想善罢甘休。鹰肇事逃离时，他命令弓手放箭，并带领全体骑兵围追堵截。但毕竟，鹰所驰骋的草原是天空，这场战斗的胜败不言自明。就在塞格尔王看着鹰向北方飞的越来越远，心中的怒气也越积越多的时候，一身破破烂烂的游侠打扮的“星之鹰”出现了。 “向您致敬，芬格尔之子塞格尔，骠骑国的国王，曼都塞尔德金殿的主人。”阿拉贡说道。所有骑兵的长矛都指向了来人。 塞格尔说道，他皱了皱眉头，心里更加不愉快了，阿拉贡站在那只鹰逃逸的方向也许是个凑巧，但这个流浪汉称呼自己为“芬格尔之子”，“曼都塞尔德金殿的主人”是真正的乡巴佬做法。塞格尔认为他的父亲芬格尔是整个罗翰的耻辱，他贪图享受，还和他的两个女儿，自己的姐姐有暧昧关系。这让塞格尔很小就有了逃离这个污浊的金殿的念头。成年后，他借着为冈多摄政王效力的理由，逃到了米纳斯蒂里斯。直到芬格尔死后，罗翰召他——芬格尔唯一的儿子——回国，他才带着夫人儿子不情愿地回到了罗翰。他回到罗翰的第一件事，就是把那个污秽的金殿打扫了一番。他为了惹恼那些曾经利用自己的妻子、女儿博得芬格尔欢心而谋得职位的权臣，坚持在王宫里使用冈多语，但他却要求别人在提到他的名字时，称呼他为芬格尔王，而不是芬格尔之子塞格尔——尽管后者在冈多很流行。 这是刚多尔夫的一个失误。他在他的忠告里应该加上这一条的。 “报上你的姓名，陌生人。” “梭龙吉尔。” “梭龙吉尔……星之鹰？”塞格尔在冈多学过精灵语。“梭龙”，精灵语中的“鹰”，他今天都快恨死这个词了。 “是的，大人。” “你来这里干什么？来埃多拉斯有什么企图？说出你的目的，否则我会射穿你的翅膀，老鹰。” 这个腔调令阿拉贡相当不舒服，但他强忍住了，“我是北方的杜内丹游侠，希望能在您的帐下效力。” 骑兵阵里传来的窃窃私语，杜内丹一族的传奇色彩众人皆知。 “杜内丹人？”塞格尔明白一个杜内丹游侠的价值。 “是的。” “退下。”他这是对身边的长矛手说的，所有的矛立刻重新指向了天空，“我不明白，梭龙吉尔，罗翰人和杜内丹人没有什么交情，你来此地的目的让我怀疑。” “您认识灰衣刚多尔夫吗？我是受他的指引来此的。他告诉我罗翰人热情好客，骠骑王塞格尔更是礼贤下士，但今天看来——” “抱歉，梭龙吉尔，”塞格尔努力让自己的声音听起来诚恳一点，“你今天来的有些不是时候，但可否接受我的道歉，然后跟我一起回埃多拉斯，让美酒扫去我们的烦恼。” “您不必道歉，能与芬格尔之子塞格尔共饮是我的荣幸。” 塞格尔又想发火了。 阿拉贡听到那句“你今天来的有些不是时候”时，心里一惊，他想起了刚多尔夫的忠告：“而你，阿拉贡，你要关注的不是路程，而是时间。”他仔细地回味了一番，原来刚多尔夫早就提醒过他！阿拉贡不由得感谢起这个老朋友来。 其实，倘若阿拉贡知道整件事情的经过以后，他会气得把刚多尔夫花白的胡子连根拔了。塞格尔反感自己父亲这点情报他没告诉阿拉贡先放到一边不说，光是在那只把塞格尔弄得火冒三丈的老鹰身上，刚多尔夫就有不可推卸的责任：他从埃尔隆德家里出来后不久，在红角峰上遇见了鹰之王——风王格威赫。他想为新朋友的出场营造些传奇气氛，就请格威赫派了一位部下前往罗翰，不想弄巧成拙。 |
